close
學生趣事不少
剛好心血來潮打一個
今天考國文翻譯：「君子固窮，小人窮斯濫矣」
學生回：
「君子窮就窮，小人窮就亂來」
其他還有
「君子窮但有志氣，小人卻窮的沒志氣」
「君子雖然窮困，但小人的內心卻更加窮困」(這還有點哲理呢)
「君子雖窮但有堅忍的心志，小人就很隨便了」
「君子固然很窮，則小人的窮不就是個浪費」
「君子窮了可以修身養性，小人窮了可以胡作非為」
「君子雖然窮困，小人就窮到不行」
超有創意
但國文老師的靈魂大概要攔腰折斷了
剛好心血來潮打一個
今天考國文翻譯：「君子固窮，小人窮斯濫矣」
學生回：
「君子窮就窮，小人窮就亂來」
其他還有
「君子窮但有志氣，小人卻窮的沒志氣」
「君子雖然窮困，但小人的內心卻更加窮困」(這還有點哲理呢)
「君子雖窮但有堅忍的心志，小人就很隨便了」
「君子固然很窮，則小人的窮不就是個浪費」
「君子窮了可以修身養性，小人窮了可以胡作非為」
「君子雖然窮困，小人就窮到不行」
超有創意
但國文老師的靈魂大概要攔腰折斷了
全站熱搜
留言列表
